Saúde mental e o impacto da pandemia de covid-19 nos estudantes de uma universidade pública de Manaus-Am / Mental health and the impact of the covid-19 pandemic on students of a public university of Manaus-Am / Salud mental y el impacto de la pandemia covid-19 en los es- tudiantes de una universidad pública de Manaus-Am

Objetivo: Descrever as repercussões da Covid-19 na saúde mental dos estudantes de enfermagem de uma instituição de ensino superior no estado do Amazonas, Brasil. Metodologia: Trata-se de uma pesquisa quantitativa e transversal realizada com 92 estudantes da Escola de Enfermagem de Manaus, da Universidade Federal do Amazonas (EEM/UFAM) matriculados no curso de enfermagem durante período pandêmico. Os dados foram coletados a partir de um questionário composto por três partes: Perfil sociodemográfico; Questões sobre condições de aprendizagem e isolamento social em relação à pandemia adaptado de Oliveira et al. (2022); e Escala de Sintomas de Estresse validado por Lima, Formiga e Melo (2018). Sendo, os dados analisados por meio de Análise Estatística Descritiva. Resultados: O perfil sociodemográfico dos estudantes de Enfermagem traçado foi de mulheres em geral (89,1%), que 53,3% se autodeclaram como pardos, solteiros (90,2%), oriundos de Manaus - AM (87%), moradia própria (70,7%), de 3 a 5 moradores (60,9%) e o carro sendo o principal meio de transporte com 54,3%. Os sintomas de estresse durante a pandemia de Covid-19 traçaram que 41,3% dos estudantes têm pensamentos que provocam ansiedade, cansaço (55,4%), desânimo (43,5%), esgotados emocionalmente (41,3%), exaustão física (47,8%), preocupações (42,4%) e vontade de ficar sozinho (42,4%). Conclusão: Espera-se, portanto, que esse estudo propicie qualificar o cuidado aos estudantes universitários, no qual se possa realizar ações preventivas para os impactos na saúde mental e ainda, contribua a futuras pesquisas que investiguem outras realidades estudantis tanto em meio público como privado.

Objective: To describe the repercussions of COVID-19 on the mental health of nursing students at a higher education institution in the state of Amazonas, Brazil. Methodology: It is a quantitative and cross-sectional research carried out with 92 stu- dents from the Manaus Nursing School, Federal University of Amazonas (EEM/UFAM) enrolled in the nursing course during pandemic period. Data were collected from a questionnaire composed of three parts: Sociodemographic profile; Questions about learning conditions and social isolation in relation to the pandemic adapted de Oliveira et al. (2022); and Stress Symptom Scale validated by Lima, Ant and Melo (2018). Thus, the data analyzed by means of Descriptive Statistical Analysis. Results: The sociodemographic profile of the Nursing students was drawn up of women in general (89.1%), that 53.3% self-declared as mulatto, single (90.2%), coming from Manaus - AM (87%), own housing (70.7%), from 3 to 5 residents (60.9%) and the car being the main means of transport with 54.3%. Symptoms of stress during the COVID-19 pandemic have traced that 41.3% of students have thoughts that provoke anxiety, tiredness (55.4%), discouragement (43.5%), emotionally exhausted (41.3%), physical exhaustion (47.8%), worries (42.4%), and willingness to be alone (42.4%). Conclusion: It is hoped, therefore, that this study will make it possible to qualify the care of university students, in which preventive actions can be carried out for the impacts on mental health, and also, contribute to future research that investigates other student realities both in public and private environments.

Propósito: Describir las repercusiones de Covid-19 en la salud mental de los estudiantes de enfermería de una institución de educación superior en el estado de Amazonas, Brasil. Metodología: Se trata de una encuesta cuantitativa e intersectorial re- alizada con 92 estudiantes de la Escuela de Enfermería de Manaus, de la Universidad Federal del Amazonas (EEM/UFAM) inscritos en el curso de enfermería durante un pe- ríodo de pandemia. Los datos se recogieron a partir de un cuestionario compuesto por tres partes: perfil sociodemográfico; preguntas sobre las condiciones de aprendizaje y el ais- lamiento social en relación con la pandemia adaptada de Oliveira y otros (2022); y una escala de síntomas de estrés validada por Lima, Ant y Melo (2018). Los datos se analizan mediante análisis estadístico descriptivo. Resultados: El perfil sociodemográfico de los estudiantes de enfermería se obtuvo de las mujeres en general (89,1%), que 53,3% se declaran marrones, solteros (90,2%), provenientes de Manaus - AM (87%), de su propia vivienda (70,7%), de 3 a 5 habitantes (60,9%) y de su automóvil como principal medio de transporte. con 54,3%. Los síntomas de estrés durante la pandemia de Covid-19 han mostrado que el 41,3% de los estudiantes tienen pensamientos que causan ansiedad, can- sancio (55,4%), desánimo (43,5%), agotamiento emocional (41,3%), agotamiento físico (47,8%), preocupaciones (42,4%) y deseo de estar solos (44) 2,4%). Conclusión: Por lo tanto, se espera que este estudio proporcione una calificación para la atención de los es- tudiantes universitarios, en la que se puedan llevar a cabo acciones preventivas para el impacto en la salud mental y, aun así, contribuya a futuras investigaciones que investi- guen otras realidades estudiantiles tanto en los círculos públicos como en los privados.

Dimensionamento do quadro de pessoal de enfermagem na atenção básica no distrito de Cacau Pirêra, Amazonas / Sizing of the nursing staff in basic care in the district of Cacau Pirêra, Amazonas / Tamaño del marco del personal de enfermería en la atención básica del distrito de Pyrêra Cococoa, Amazonas

Objetivo: Descrever o dimensionamento do quadro de pessoal de Enfermagem na atenção básica em um município do Amazonas. Metodologia: Método qualitativo de caráter descritivo, com investigação do objeto fundamentada no Estudo de Casos Múltiplos, segundo Yin (2015). A pesquisa foi realizada em duas Unidades Básicas de Saúde ­ UBS, localizadas no distrito do Cacau Pirêra, município de Iranduba, no estado do Amazonas. Aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Paulista ­ CEP/UNIP, sob o Parecer de nº 5.968.666 e CAAE 67017022.1.0000.5512. Resultados: Conforme Resolução COFEN n° 543 de 2017, as unidades em estudo obtiveram quantidade insuficiente de profissionais de determinadas categorias que resulta em pressão da carga de trabalho, porém também obtiveram números de profissionais de outras categorias em equilíbrio conforme suas respectivas demandas. Considerações Finais: Percebe-se o quão importante é essa ferramenta de gestão, que permite ampliar a visão para as condições de trabalho da equipe no momento atual, uma vez que projeta o quantitativo adequado de profissionais para favorecer assistência qualificada. Espera-se, portanto, que essa pesquisa estimule futuras investigações que levem em consideração o dimensionamento para além do ambiente intra-hospitalar e subsidie políticas que efetivem esse olhar mais ampliado sobre o tema.

Objective: To describe the dimensioning of nursing staff in primary care in a municipality of Amazonas. Methodology: Qualitative method of descriptive character, with investigation of the object based on the Multiple Case Study, according to Yin (2015). The research was carried out in two Basic Health Units - UBS, located in the district of Cacau Pirêra, Iranduba municipality, in the state of Amazonas. Approved by the Research Ethics Committee of Universidade Paulista - CEP/UNIP, under the Opinion No. 5.968.666 and CAAE 67017022.1.0000.5512. Results: According to COFEN Resolution n° 543 of 2017, the units under study obtained an insufficient number of professionals of certain categories that results in workload pressure, but also obtained numbers of professionals of other categories in balance according to their respective demands. Final Considerations: We realize how important this management tool is, which allows us to broaden the vision for the working conditions of the team at the current moment, since it designs the appropriate number of professionals to favor qualified assistance. It is hoped, therefore, that this research will stimulate future investigations that take into consideration the dimensioning beyond the intra-hospital environment and will provide input for policies that will make this broader view of the theme effective.

Propósito: Describir el tamaño del personal de enfermería en la atención básica de un municipio de Amazonas. Metodología: Método cualitativo de carácter descriptivo, con investigación de objetos basada en el estudio de casos múltiples según Yin (2015). La investigación se llevó a cabo en dos Unidades Básicas de Salud ­ UBS, ubicadas en el distrito de Cacau Pirêra, en el municipio de Iranduba, en el estado de Amazonas. Aprobado por el Comité de Ética de la Investigación de la Universidad Paulista (CEP/UNIP), con arreglo a los dictámenes no 5.968.666 y CAAE 67017022.1.000.5512. Resultados: De acuerdo con la Resolución 543 de la COFEN de 2017, las unidades estudiadas obtuvieron un número insuficiente de profesionales de ciertas categorías que resultan en presión de la carga de trabajo, pero también obtuvieron un número de profesionales de otras categorías en equilibrio de acuerdo con sus respectivas demandas. Consideraciones finales: Se puede ver lo importante que es esta herramienta de gestión, que permite ampliar la visión de las condiciones de trabajo del equipo en este momento, ya que proyecta la cantidad apropiada de profesionales para favorecer la asistencia calificada. Por lo tanto, se espera que esta investigación estimule futuras investigaciones que tengan en cuenta la dimensión más allá del entorno intrahospitalario y subvencionen políticas que lleven a cabo este enfoque más amplio sobre el tema.

Violência doméstica contra a mulher: relato de mulheres atendidas na atenção básica nas zonas leste e centro-sul na cidade de Manaus / Domestic violence against women: report of women attended in basic attention in the east and center-south in the city of Manaus / Violencia doméstica contra la mujer: denuncia de mujeres atendidas en atención básica en el este y centro-sur de la ciudad de Manaos

Objetivo: descrever os casos de violência doméstica contra mulheres usuárias de serviços de saúde na Atenção Primária nas Zonas Leste e Centro-Sul de Manaus. Metodologia: tratou-se de um estudo descritivo, com abordagem quantitativa realizado nas Unidades Básicas de Saúde Gebes de Melo Medeiros Filho e Theomário Pinto da Costa, localizadas em bairros de Zonas distintas de Manaus-AM. A amostra foi constituída por 20 mulheres cadastradas em cada UBS, somando ao todo 40 participantes. Na coleta de dados, foi utilizado um formulário com roteiro estruturado. Resultados: a maioria das entrevistadas têm 50 anos ou mais, possuem ensino médio completo e estão solteiras; o tipo de agressão prevalente foi a violência psicológica (87,5%); a maioria das participantes não denunciou a violência sofrida (85%); predominou como local de ocorrência da violência, a própria residência (90%) da vítima. Conclusão: diante do impacto social ocasionado às vítimas, é necessário que o profissional atuante na Atenção Primária saiba identificar, orientar e encaminhar os casos de violência contra a mulher, a fim de contribuir não somente na interrupção do ciclo de violência, aumentando o número de denúncias e reduzindo os casos.

Objective: to describe the cases of domestic violence against women users of health services in Primary Care in the East and South-Central of Manaus. Methodology: it was a descriptive study, with a quantitative approach carried out in the Basic Health Units Gebes de Melo Medeiros Filho and Theomário Pinto da Costa, located in neighborhoods of distinct Zones of Manaus-AM. The sample consisted of 20 women registered in each BHU, adding up to 40 participants. In the data collection, a form with a structured script was used. Results: most of the interviewees are 50 years or older, have a full high school and are single; the type of aggression prevalent was psychological violence (87.5%); most of the participants did not report the violence suffered (85%); predominated as the place of occurrence of violence, the victim's own residence (90%). Conclusion: in view of the social impact caused to the victims, it is necessary that the professional acting in Primary Care know how to identify, guide and forward cases of violence against women, in order to contribute not only to the interruption of the cycle of violence, increasing the number of complaints and reducing the cases.

Objetivo: describir los casos de violencia intrafamiliar contra mujeres usuarias de servicios de salud en Atención Primaria en el Oriente y Centro-Sur de Manaos. Metodología: se realizó un estudio descriptivo, con enfoque cuantitativo, en las Unidades Básicas de Salud Gebes de Melo Medeiros Filho y Theomário Pinto da Costa, ubicadas en barrios de distintas Zonas de Manaos-AM. La muestra estuvo conformada por 20 mujeres inscritas en cada BHU, sumando hasta 40 participantes. En la recolección de datos se utilizó un formulario con un script estructurado. Resultados: la mayoría de los entrevistados tienen 50 años o más, bachillerato completo y solteros; el tipo de agresión predominante fue la violencia psicológica (87,5%); la mayoría de los participantes no reportaron la violencia sufrida (85%); predominó como lugar de ocurrencia de la violencia, la propia residencia de la víctima (90%). Conclusión: en vista del impacto social causado a las víctimas, es necesario que el profesional que actúa en Atención Primaria sepa identificar, orientar y avanzar los casos de violencia contra las mujeres, con el fin de contribuir no solo a la interrupción del ciclo de violencia, aumentando el número de denuncias y reduciendo los casos.

Perfil epidemiológico da hanseníase na capital amazonense durante o período de 2018 a 2022 / Epidemiological profile of leprosy in the amazon capital during the period 2018 to 2022 / Perfil epidemiológico de la hanseniasis en la capital amazonense durante el período 2018-2022

Objetivo: investigar o perfil epidemiológico da Hanseníase na capital amazonense durante o período de 2018 a 2022. Metodologia: Trata-se de uma pesquisa epidemiológica, transversal, referente ao período de 2018 a 2022. Os casos notificados de hanseníase foram obtidos por meio do Sistema de Informação de Agravos Notificáveis (SINAN), disponíveis pelo DATASUS. Os coeficientes de prevalência e de mortalidade foram estratificados por sexo, idade, ano, município, escolaridade, lesões cutâneas, baciloscopia notificada, frequência. Os dados foram avaliados através da Análise Estatística Descritiva. Resultados: Foram registrados 2247 casos notificados por Hanseníase no estado do Amazonas, entre 2018 a 2022, englobando todas as formas de manifestação da doença, registrados no SINAN. Destes, 913 foram de notificação apenas em Manaus, capital do Amazonas. Quanto ao gênero, Manaus apresentou 548 casos sendo notificados em pessoas do sexo masculino, enquanto o feminino foi identificado em 365 casos. Quando relacionados ao ano, 2019 foi o que mais apresentou casos notificados de Hanseníase em Manaus (25,41%). Conclusão: A hanseníase continua sendo preocupante em Manaus por suas taxas que elevam/diminuem dependendo dos anos. É necessário mais intervençõe/ações/beneficios sociais e a assistência ainda é insuficiente, sendo relevante novos projetos/estratégias para os pacientes, espera-se uma melhoria das práticas de vigilância, com a meta de reduzir a taxa da doença no País.

Objective: to investigate the epidemiological profile of leprosy in the capital of Amazonas during the period 2018 to 2022. Methodology: This is a cross- sectional epidemiological survey covering the period from 2018 to 2022. The reported cases of leprosy were obtained through the Notifiable Disease Information System (SINAN), available from DATASUS. The prevalence and mortality coefficients were stratified by sex, age, year, municipality, schooling, skin lesions, reported bacilli, frequency. The data were evaluated through Descriptive Statistical Analysis. Results: We registered 2247 cases reported by leprosy in the state of Amazonas, between 2018 and 2022, covering all forms of manifestation of the disease, registered in SINAN. Of these, 913 were notification only in Manaus, capital of Amazonas. As to gender, Manaus presented 548 cases being reported in males, while the female was identified in 365 cases. When related to the year, 2019 was the most reported cases of leprosy in Manaus (25,41%). Conclusion: Leprosy continues to be worrying in Manaus for its rates that increase/decrease depending on the years. More interventions/social actions/benefits are needed and the assistance is still insufficient, being relevant new projects/strategies for patients, it is expected an improvement of surveillance practices, with the goal of reducing the disease rate in the country.

Propósito: investigar el perfil epidemiológico de la Hanseníasis en la capital del Amazonas durante el periodo 2018-2022. Metodología: Se trata de una encuesta epidemiológica intersectorial que abarca el período 2018-2022. Los casos notificados de hanseniasis se obtuvieron a través del Sistema de Información de Graves Notificables (SINAN), disponible en DATASUS. Los coeficientes de prevalencia y mortalidad fueron estratificados por género, edad, año, municipio, escolaridad, lesiones cutáneas, baciloscopia reportada, frecuencia. Los datos se evaluaron a través del análisis estadístico descriptivo. Resultados: Entre 2018 y 2022 se registraron 2247 casos de Hanseniasis en el estado de Amazonas, que abarcaron todas las formas de manifestación de la enfermedad, registrados en SINAN. De ellos, 913 solo fueron notificados en Manaus, la capital del Amazonas. En cuanto al género, Manaus presentó 548 casos notificados en hombres, mientras que la mujer fue identificada en 365 casos. En relación con el año, 2019 fue el caso más reportado de Hanseníasis en Manaus (25,41%). Conclusión: La lepra sigue siendo preocupante en Manaus por sus tasas que aumentan/disminuyen dependiendo de los años. Se necesitan más intervenciones, acciones y beneficios sociales y la asistencia sigue siendo insuficiente, siendo pertinentes nuevos proyectos y estrategias para los pacientes, se esperan mejores prácticas de vigilancia, con el objetivo de reducir la tasa de enfermedades en el país.